西表島さわやか荘更新情報

昨日は十五夜でしたね~。

みなさんの方ではお月見できましたか?

西表島ではバッチリきれいな満月が見れました!

西表島は街灯がほとんどないので、夜になると懐中電灯が必要なんですが

今日は月明かりだけで歩けるほどでした。

しかも、夜ちょっとだけ停電したんです。(台風の復旧工事の影響かな?)

その時は、人口の光が全て無くなって月明かりだけになりました。

本当にきれいでした。

台風で大変だったご褒美かな・・・?

うちスタッフは月明かりの下で美味しそうにビールを飲んでました(笑)

今日は中秋の名月ですね。お月見できるかな~。

おばぁは朝からお供えする「ふきゃぎ」を作っていました。

e381b5e3818de38283e3818ee4bd9ce68890e4b8ad

内地には「ふきゃぎ」って無いんだってね?

前にテレビで「十五夜には団子をお供えする」ってやってたさ!

「ふきゃぎ」はおはぎのような感じで、でもまわりのあんこは甘くない小豆なんだ。

小豆もあんこのように練ってないもので、ちょっと塩味。

う~ん。説明するのはなかなか難しい。。。

e381b5e3818de38283e3818e

こんな感じです!

台風11号の影響で止まっていた電話が復旧いたしました。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。

通常営業を再開いたしておりますので、今後ともよろしくお願いいたいます。

台風11号の影響で、止まっていました電気、水道が復旧致しました。

電話に関しましては、まだ復旧しておりません。

復旧いたしましたら再度ご連絡いたします。

ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

今回の台風は大きな爪あとを残していきました。。。

まず、電気と電話が止まったさ(>_<)

そして・・・。

屋上設置してあった水のタンクが飛ばされたー!!

はぁ~。

e382bfe383b3e382afefbc91

e382bfe383b3e382afefbc92

2つとも飛ばされたからビックリしたぁ。

でもうちの敷地内に落ちたからまだ良かったさね。

それにしても、こんな大きなものを飛ばしちゃうんだから台風って恐ろしいね~。。。

« 前のページへ
Copyright(c)2009 民宿さわやか荘 all right reserved